speed bump

Griffin has described the shift of money as a speed bump, a temporary measure to get human spaceflight back on course.

葛里芬曾形容经费移转就像是「减速突障」，是让载人太空飞行任务恢复常轨的暂时措施。

In short-track speed skating, four to six skaters jockey for position and often bump one another as they race several times around a111-meter oval track.

在短道竞速滑冰比赛中，四到六名选手互相争先，在一百一十一公尺的椭圆形跑道上绕行竞赛，途中常会互相碰撞。

Well, speed bump coming up. Hold the leash taut.

前方有减速带，把绳子拉紧一点。

The typical speed bump is between 3 and 4inches tall. That's also about how thick an average tire's cushion is ( theseparation between the bottom of the rims and the ground).

一般的减速带高度在8～10厘米之间，一个普通的轮胎的胎垫（轮毂与地面之间那部分）也就这么厚。

In the juniors tournament, a startling speed bump interrupted the ride of the 15-year-old CiCi Bellis, who stirred the main draw with her first-round upset of No. 20 seed Dominika Cibulkova last week.

在青少年组的比赛中，15岁的茜茜·贝丽斯（CiCi Bellis）前进的步伐出人预料地戛然而止。在上周的美网正赛中，她首轮爆冷击败了20号种子多米妮卡·齐布尔科娃（Dominika Cibulkova）。

But the resolution hit a speed bump of its own.

但是此决议碰到了自己本身的障碍.

There's even a mechanical speed bump that generates electricity every time a car passes.

甚至还有一种机械式的减速路坎,每当车子驶过,就会产生电力.

Dashes creat a powerful speed bump and can destroy the flow of writing if used too often.

破折号表达一种强有力的停顿，如果使用太频繁会破坏写作的流畅性。

Study on Design Standard for Urban Bus Lane Comparison of Setting Criterions of Speed Hump with Speed Bump

城市公共交通专用道设置标准的探讨限速坡与减速带的设置标准比较